Quran with Portuguese translation - Surah Al-A‘raf ayat 126 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَمَا تَنقِمُ مِنَّآ إِلَّآ أَنۡ ءَامَنَّا بِـَٔايَٰتِ رَبِّنَا لَمَّا جَآءَتۡنَاۚ رَبَّنَآ أَفۡرِغۡ عَلَيۡنَا صَبۡرٗا وَتَوَفَّنَا مُسۡلِمِينَ ﴾
[الأعرَاف: 126]
﴿وما تنقم منا إلا أن آمنا بآيات ربنا لما جاءتنا ربنا أفرغ﴾ [الأعرَاف: 126]
| Helmi Nasr E tu nao te vingas de nos senao por crermos nos sinais de nosso Senhor, quando estes nos chegaram. Senhor nosso! Verte sobre nos paciencia e leva-nos a alma, enquanto submissos |
| Samir El Hayek Vingas-te de nos so porque cremos nos sinais de nosso Senhor quando nos chegam? O Senhor nosso, concede-nospaciencia e faze com que morramos muculmanos |
| Samir El Hayek Vingas-te de nós só porque cremos nos sinais de nosso Senhor quando nos chegam? Ó Senhor nosso, concede-nospaciência e faze com que morramos muçulmanos |