Quran with Portuguese translation - Surah Al-A‘raf ayat 70 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿قَالُوٓاْ أَجِئۡتَنَا لِنَعۡبُدَ ٱللَّهَ وَحۡدَهُۥ وَنَذَرَ مَا كَانَ يَعۡبُدُ ءَابَآؤُنَا فَأۡتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ﴾
[الأعرَاف: 70]
﴿قالوا أجئتنا لنعبد الله وحده ونذر ما كان يعبد آباؤنا فأتنا بما﴾ [الأعرَاف: 70]
| Helmi Nasr Disseram: "Vens a nos para que adoremos a Allah, so a Ele, e deixemos o que nossos pais adoravam? Entao, faze-nos vir o que nos prometes, se es dos veridicos |
| Samir El Hayek Disseram-lhe: Vens, acaso, para fazer com que adoremos so a Deus e abandonarmos os que adoravam nossos pais? Faze, pois, com que se cumpram as tuas predicoes, se estiveres certos |
| Samir El Hayek Disseram-lhe: Vens, acaso, para fazer com que adoremos só a Deus e abandonarmos os que adoravam nossos pais? Faze, pois, com que se cumpram as tuas predições, se estiveres certos |