Quran with Portuguese translation - Surah Nuh ayat 1 - نُوح - Page - Juz 29
﴿إِنَّآ أَرۡسَلۡنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوۡمِهِۦٓ أَنۡ أَنذِرۡ قَوۡمَكَ مِن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾
[نُوح: 1]
﴿إنا أرسلنا نوحا إلى قومه أن أنذر قومك من قبل أن يأتيهم﴾ [نُوح: 1]
| Helmi Nasr Suratu Nuh. Por certo, enviamos Noe a seu povo: "Admoesta teu povo, antes que lhe chegue doloroso castigo |
| Samir El Hayek Em verdade, enviamos Noe ao seu povo, (dizendo-lhe): Admoesta o teu povo, antes que o acoite um castigo doloroso |
| Samir El Hayek Em verdade, enviamos Noé ao seu povo, (dizendo-lhe): Admoesta o teu povo, antes que o açoite um castigo doloroso |