Quran with Romanian translation - Surah Yunus ayat 72 - يُونس - Page - Juz 11
﴿فَإِن تَوَلَّيۡتُمۡ فَمَا سَأَلۡتُكُم مِّنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِۖ وَأُمِرۡتُ أَنۡ أَكُونَ مِنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ ﴾
[يُونس: 72]
﴿فإن توليتم فما سألتكم من أجر إن أجري إلا على الله وأمرت﴾ [يُونس: 72]
| George Grigore Dacă întoarceţi spatele, să ştiţi că eu nu vă cer răsplată, căci răsplata mea este la Dumnezeu şi mie mi s-a poruncit să fiu dintre supuşi.” |
| Hadi Abdollahian Tu întoarcere atunci eu nu întreba tu altele leafa. Meu rasplatit veni de DUMNEZEU. Eu comanda exista submitter |
| Unknown Iar de va veþi lepada voi , eu nu v-am cerut rasplata, caci rasplata mea nu este decat la Allah ºi mie mi s-a poruncit sa fiu dintre cei supuºi voinþei lui Allah [musulman] |
| Unknown Iar de vã veþi lepãda voi , eu nu v-am cerut rãsplatã, cãci rãsplata mea nu este decât la Allah ºi mie mi s-a poruncit sã fiu dintre cei supuºi voinþei lui Allah [musulman] |