Quran with Romanian translation - Surah Hud ayat 37 - هُود - Page - Juz 12
﴿وَٱصۡنَعِ ٱلۡفُلۡكَ بِأَعۡيُنِنَا وَوَحۡيِنَا وَلَا تُخَٰطِبۡنِي فِي ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ إِنَّهُم مُّغۡرَقُونَ ﴾
[هُود: 37]
﴿واصنع الفلك بأعيننا ووحينا ولا تخاطبني في الذين ظلموا إنهم مغرقون﴾ [هُود: 37]
| George Grigore Fă arca sub ochii noştri, după cum ţi-am dezvăluit. Nu-Mi mai vorbi de cei nedrepţi, căci ei vor fi înecaţi.” |
| Hadi Abdollahian Cladire arca nostru vigilent ochi nostru inspiratie nu implora Mie în interes a ala încalca; ei destina îneca |
| Unknown ªi fa-þi arca sub ochii Noºtri ºi dupa inspiraþia Noastra ºi nu-Mimai pomeni despre cei care au fost nelegiuiþi, caci ei sunt inecaþi!” |
| Unknown ªi fã-þi arca sub ochii Noºtri ºi dupã inspiraþia Noastrã ºi nu-Mimai pomeni despre cei care au fost nelegiuiþi, cãci ei sunt înecaþi!” |