In Ziua Invierii, el va merge in fruntea poporului sau si-l va

﴿يَقۡدُمُ قَوۡمَهُۥ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فَأَوۡرَدَهُمُ ٱلنَّارَۖ وَبِئۡسَ ٱلۡوِرۡدُ ٱلۡمَوۡرُودُ ﴾
[هُود: 98]

In Ziua Invierii, el va merge in fruntea poporului sau si-l va mana in Foc ca la adapatoare. Ce adapatoare rea

﴿يقدم قومه يوم القيامة فأوردهم النار وبئس الورد المورود﴾ [هُود: 98]

George Grigore
În Ziua Învierii, el va merge în fruntea poporului său şi-l va mâna în Foc ca la adăpătoare. Ce adăpătoare rea

Hadi Abdollahian
El conduce his popor Zi Înviere tot a drum catre Iad; care nenorocit domiciliu catre trai în

Unknown
ªi va merge el inaintea neamului sau in Ziua Invierii ºi-i va calauzi pe ei catre Foc. ªi ce rau loc va fi acesta spre care sunt ei duºi

Unknown
ªi va merge el înaintea neamului sãu în Ziua Învierii ºi-i va cãlãuzi pe ei cãtre Foc. ªi ce rãu loc va fi acesta spre care sunt ei duºi