Trimite-l maine cu noi, se va bucura si se va juca, iar

﴿أَرۡسِلۡهُ مَعَنَا غَدٗا يَرۡتَعۡ وَيَلۡعَبۡ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ ﴾
[يُوسُف: 12]

Trimite-l maine cu noi, se va bucura si se va juca, iar noi vom veghea asupra lui.”

﴿أرسله معنا غدا يرتع ويلعب وإنا له لحافظون﴾ [يُوسُف: 12]

George Grigore
Trimite-l mâine cu noi, se va bucura şi se va juca, iar noi vom veghea asupra lui.”

Hadi Abdollahian
Expedia him us mâine alerga joaca! Noi proteja him

Unknown
Trimite-l maine impreuna cu noi, sa se bucure ºi sa se joace, iar noi il vom pazi pre el!”

Unknown
Trimite-l mâine împreunã cu noi, sã se bucure ºi sã se joace, iar noi îl vom pãzi pre el!”