Quran with Romanian translation - Surah An-Nahl ayat 126 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَإِنۡ عَاقَبۡتُمۡ فَعَاقِبُواْ بِمِثۡلِ مَا عُوقِبۡتُم بِهِۦۖ وَلَئِن صَبَرۡتُمۡ لَهُوَ خَيۡرٞ لِّلصَّٰبِرِينَ ﴾
[النَّحل: 126]
﴿وإن عاقبتم فعاقبوا بمثل ما عوقبتم به ولئن صبرتم لهو خير للصابرين﴾ [النَّحل: 126]
| George Grigore Dacă pedepsiţi, atunci pedepsiţi precum aţi fost pedepsiţi. Dacă sunteţi răbdători..., va fi mai bine pentru cei răbdători |
| Hadi Abdollahian (Si daca tu pedepsi tu inflict equivalent pedeapsa. Tu resursa catre rabdare instead a razbuna) el exista bine pacient una |
| Unknown Daca pedepsiþi, atunci pedepsiþi cu ceea ce voi aþi fost pedepsiþi, iar daca rabdaþi, e chiar mai bine pentru cei rabdatori |
| Unknown Dacã pedepsiþi, atunci pedepsiþi cu ceea ce voi aþi fost pedepsiþi, iar dacã rãbdaþi, e chiar mai bine pentru cei rãbdãtori |