×

In luna Ramadan a fost pogorat Coranul drept calauzire oamenilor cu dovezi 2:185 Romanian translation

Quran infoRomanianSurah Al-Baqarah ⮕ (2:185) ayat 185 in Romanian

2:185 Surah Al-Baqarah ayat 185 in Romanian (الرومانية)

Quran with Romanian translation - Surah Al-Baqarah ayat 185 - البَقَرَة - Page - Juz 2

﴿شَهۡرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِيٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلۡقُرۡءَانُ هُدٗى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَٰتٖ مِّنَ ٱلۡهُدَىٰ وَٱلۡفُرۡقَانِۚ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ ٱلشَّهۡرَ فَلۡيَصُمۡهُۖ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوۡ عَلَىٰ سَفَرٖ فَعِدَّةٞ مِّنۡ أَيَّامٍ أُخَرَۗ يُرِيدُ ٱللَّهُ بِكُمُ ٱلۡيُسۡرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ ٱلۡعُسۡرَ وَلِتُكۡمِلُواْ ٱلۡعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُواْ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمۡ وَلَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ ﴾
[البَقَرَة: 185]

In luna Ramadan a fost pogorat Coranul drept calauzire oamenilor cu dovezi vadite ale calauzirii si Legii. Acel dintre voi care este prezent in aceasta luna, s-o petreaca in post. Acel, care este bolnav ori in calatorie, sa posteasca un numar intocmai de zile altadata. Dumnezeu vrea pentru voi ceea ce este usor, si nu ceea ce este greu, ca voi sa impliniti numarul de zile de post si sa-l preamariti pe Dumnezeu care v-a calauzit. Poate veti multumi

❮ Previous Next ❯

ترجمة: شهر رمضان الذي أنـزل فيه القرآن هدى للناس وبينات من الهدى والفرقان, باللغة الرومانية

﴿شهر رمضان الذي أنـزل فيه القرآن هدى للناس وبينات من الهدى والفرقان﴾ [البَقَرَة: 185]

George Grigore
În luna Ramadan a fost pogorât Coranul drept călăuzire oamenilor cu dovezi vădite ale călăuzirii şi Legii. Acel dintre voi care este prezent în această lună, s-o petreacă în post. Acel, care este bolnav ori în călătorie, să postească un număr întocmai de zile altădată. Dumnezeu vrea pentru voi ceea ce este uşor, şi nu ceea ce este greu, ca voi să împliniţi numărul de zile de post şi să-l preamăriţi pe Dumnezeu care v-a călăuzit. Poate veţi mulţumi
Hadi Abdollahian
Ramadan exista luna Quran dezvalui înzestra conducere popor clar teachings lege retine! Ala ai tu martor acesta luna iute therein. Ala exista rau calatori mai substitui aceeasi amorit ai alte zi! DUMNEZEU dorinta TU OPORTUNITATE NU hardship ALA TU TERMINA VOSTRI OBLIGAIE GLORIFICA DUMNEZEU GHID TU express VOSTRI APRECIERE
Unknown
[Aceste zile sunt] luna Ramadan , in care a fost trimis Coranul, drept calauza pentru oameni, dovezi limpezi pentru drumul cel drept ºi Indreptar [Al-Furqan] . ªi oricare dintre voi care este prezent in acea
Unknown
[Aceste zile sunt] luna Ramadan , în care a fost trimis Coranul, drept cãlãuzã pentru oameni, dovezi limpezi pentru drumul cel drept ºi Îndreptar [Al-Furqan] . ªi oricare dintre voi care este prezent în acea
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek