Quran with Romanian translation - Surah An-Nur ayat 64 - النور - Page - Juz 18
﴿أَلَآ إِنَّ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ قَدۡ يَعۡلَمُ مَآ أَنتُمۡ عَلَيۡهِ وَيَوۡمَ يُرۡجَعُونَ إِلَيۡهِ فَيُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُواْۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمُۢ ﴾
[النور: 64]
﴿ألا إن لله ما في السموات والأرض قد يعلم ما أنتم عليه﴾ [النور: 64]
| George Grigore Nu ale lui Dumnezeu sunt cele în ceruri şi de pe pământ? El ştie cum sunteţi voi. El ştie Ziua când vor fi întorşi la El. Atunci El le va da ştire despre faptele lor. Dumnezeu este Atotştiutor |
| Hadi Abdollahian Absolutely catre DUMNEZEU belongs everything rai earth El fully sti every condiie tu exista în. Zi tu returned Him El informa ele ai everything ei done DUMNEZEU EXISTA fully constient a TOT OBIECT |
| Unknown Ale lui Allah sunt cele din ceruri ºi de pre pamant. El ºtie binestarea in care sunteþi voi. Iar in Ziua cand ei vor fi aduºi la El, ii va inºtiinþa pe ei, despre cele pe care le-au savarºit, cac |
| Unknown Ale lui Allah sunt cele din ceruri ºi de pre pãmânt. El ºtie binestarea în care sunteþi voi. Iar în Ziua când ei vor fi aduºi la El, îi va înºtiinþa pe ei, despre cele pe care le-au sãvârºit, cãc |