Quran with Romanian translation - Surah An-Naml ayat 42 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿فَلَمَّا جَآءَتۡ قِيلَ أَهَٰكَذَا عَرۡشُكِۖ قَالَتۡ كَأَنَّهُۥ هُوَۚ وَأُوتِينَا ٱلۡعِلۡمَ مِن قَبۡلِهَا وَكُنَّا مُسۡلِمِينَ ﴾
[النَّمل: 42]
﴿فلما جاءت قيل أهكذا عرشك قالت كأنه هو وأوتينا العلم من قبلها﴾ [النَّمل: 42]
George Grigore Când ea a venit, i se spuse: “Acesta este tronul tău?” Ea spuse: “El pare a fi. Ştiinţa ne-a fost dăruită înainte şi acum suntem supuşi!” |
Hadi Abdollahian When ea sosi ea întreba Does vostri vila privire acesta? Ea spune parea acesta exista el. (Solomon spune) Noi sti anticipat ce ea do noi exista deja submitters |
Unknown ªi cand a venit ea, i s-a zis: “Aºa este tronul tau?” Iar ea a raspuns: “Parca ar fi el...” “ªi noua ni se daduse ºtiinþa inaintea ei ºi eram noi deja supuºi” |
Unknown ªi când a venit ea, i s-a zis: “Aºa este tronul tãu?” Iar ea a rãspuns: “Parcã ar fi el...” “ªi nouã ni se dãduse ºtiinþa înaintea ei ºi eram noi deja supuºi” |