Quran with Romanian translation - Surah Ar-Rum ayat 44 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿مَن كَفَرَ فَعَلَيۡهِ كُفۡرُهُۥۖ وَمَنۡ عَمِلَ صَٰلِحٗا فَلِأَنفُسِهِمۡ يَمۡهَدُونَ ﴾
[الرُّوم: 44]
﴿من كفر فعليه كفره ومن عمل صالحا فلأنفسهم يمهدون﴾ [الرُّوم: 44]
| George Grigore cei care au tăgăduit, asupra lor le va cădea tăgada, iar cei care au săvârşit fapte bune îşi vor aşterne lor înşişi |
| Hadi Abdollahian Oricine disbelieves disbelieves paguba his propiu suflet interval ala conduce cinstit trai do asa întari develop their propiu suflet |
| Unknown Acela care nu crede va avea parte de necredinþa lui, iar aceia care au savarºit fapte bune pentru sufletele lor pregatesc |
| Unknown Acela care nu crede va avea parte de necredinþa lui, iar aceia care au sãvârºit fapte bune pentru sufletele lor pregãtesc |