Noi l-am sfatuit pe om cu privire la parintii lui. Mama sa

﴿وَوَصَّيۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيۡهِ حَمَلَتۡهُ أُمُّهُۥ وَهۡنًا عَلَىٰ وَهۡنٖ وَفِصَٰلُهُۥ فِي عَامَيۡنِ أَنِ ٱشۡكُرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيۡكَ إِلَيَّ ٱلۡمَصِيرُ ﴾
[لُقمَان: 14]

Noi l-am sfatuit pe om cu privire la parintii lui. Mama sa l-a purtat pe cand el era in neputinta si l-a intarcat dupa doi ani. Multumeste-mi Mie si parintilor tai. Intru Mine este devenirea

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ووصينا الإنسان بوالديه حملته أمه وهنا على وهن وفصاله في عامين أن, باللغة الرومانية

﴿ووصينا الإنسان بوالديه حملته أمه وهنا على وهن وفصاله في عامين أن﴾ [لُقمَان: 14]

George Grigore
Noi l-am sfătuit pe om cu privire la părinţii lui. Mama sa l-a purtat pe când el era în neputinţă şi l-a înţărcat după doi ani. Mulţumeşte-mi Mie şi părinţilor tăi. Întru Mine este devenirea

Hadi Abdollahian
(Noi enjoined uman exista onora his parinte. His mama sonda him sarcina obtine greu greu El lua 2 an intensive îngrijire) pâna întarca! Tu exista appreciative ai Mie vostri parinte. Catre Mie exista ultim destin

Unknown
Noi l-am povaþuit pe om [sa faca bine] parinþilor sai, mama lui l-a purtat, [suportand pentru el] slabiciune dupa slabiciune, iar inþarcarea lui a fost dupa doi ani

Unknown
Noi l-am povãþuit pe om [sã facã bine] pãrinþilor sãi, mama lui l-a purtat, [suportând pentru el] slãbiciune dupã slãbiciune, iar înþãrcarea lui a fost dupã doi ani

Noi l-am sfatuit pe om cu privire la parintii lui. Mama sa 31:14 Romanian translation

31:14 Surah Luqman ayat 14 in Romanian (الرومانية)

Noi l-am sfatuit pe om cu privire la parintii lui. Mama sa l-a purtat pe cand el era in neputinta si l-a intarcat dupa doi ani. Multumeste-mi Mie si parintilor tai. Intru Mine este devenirea

ترجمة: ووصينا الإنسان بوالديه حملته أمه وهنا على وهن وفصاله في عامين أن, باللغة الرومانية

Verse in more languages