Quran with Romanian translation - Surah FaTir ayat 34 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿وَقَالُواْ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِيٓ أَذۡهَبَ عَنَّا ٱلۡحَزَنَۖ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٞ شَكُورٌ ﴾
[فَاطِر: 34]
﴿وقالوا الحمد لله الذي أذهب عنا الحزن إن ربنا لغفور شكور﴾ [فَاطِر: 34]
| George Grigore Ei vor spune: “Mărire lui Dumnezeu care a îndepărtat tristeţea de la noi! Domnul nostru este Iertător, Mulţumitor |
| Hadi Abdollahian Ei spune Lauda DUMNEZEU for muta toate nostru îngrijorare! Nostru Domnitor Forgiving Appreciative |
| Unknown Ei vor zice: “Lauda lui Allah care a indepartat de la noi mahni- rea! Domnul nostru este Iertator [ºi] Mulþumitor [Ghafur, ªakur] |
| Unknown Ei vor zice: “Laudã lui Allah care a îndepãrtat de la noi mâhni- rea! Domnul nostru este Iertãtor [ºi] Mulþumitor [Ghafur, ªakur] |