Quran with Romanian translation - Surah An-Nisa’ ayat 56 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِنَا سَوۡفَ نُصۡلِيهِمۡ نَارٗا كُلَّمَا نَضِجَتۡ جُلُودُهُم بَدَّلۡنَٰهُمۡ جُلُودًا غَيۡرَهَا لِيَذُوقُواْ ٱلۡعَذَابَۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَزِيزًا حَكِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 56]
﴿إن الذين كفروا بآياتنا سوف نصليهم نارا كلما نضجت جلودهم بدلناهم جلودا﴾ [النِّسَاء: 56]
| George Grigore Pe cei care tăgăduiesc semnele Noastre îi vom arunca în Foc. De fiece dată când pielea li se va scoroji, le vom da alta ca ei să guste osânda de-a pururi. Dumnezeu este Puternic, Înţelept |
| Hadi Abdollahian Însiguranta ala disbelieve nostru revelations noi condamna ele hellfire. Când their piele arde noi da ele nou piele. Tamâie ei suferi continuously. DUMNEZEU EXISTA GIGANTIC ÎNTELEPT |
| Unknown Cei ce nu cred in Versetele Noastre , pe aceia ii vom lasa sa arda in Foc ºi de fiecare data cand pieile lor se vor coace, le vom schimba cu alte piei, ca sa guste chinul! Allah este Puternic [º] |
| Unknown Cei ce nu cred în Versetele Noastre , pe aceia îi vom lãsa sã ardã în Foc ºi de fiecare datã când pieile lor se vor coace, le vom schimba cu alte piei, ca sã guste chinul! Allah este Puternic [º] |