Quran with Romanian translation - Surah Ash-Shura ayat 46 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿وَمَا كَانَ لَهُم مِّنۡ أَوۡلِيَآءَ يَنصُرُونَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِۗ وَمَن يُضۡلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن سَبِيلٍ ﴾
[الشُّوري: 46]
﴿وما كان لهم من أولياء ينصرونهم من دون الله ومن يضلل الله﴾ [الشُّوري: 46]
| George Grigore Ei nu vor avea în afară de Dumnezeu oblăduitori care să-i ajute. Cel pe care Dumnezeu îl rătăceşte nu va mai avea o altă cale |
| Hadi Abdollahian acolo nu exista aliat ajuta ele DUMNEZEU! Whomever DUMNEZEU expedia razna niciodata ghid |
| Unknown ªi nu vor avea ei nici un fel de ocrotitori care sa-i ajute afara deAllah, iar acela pe care Allah il duce in ratacire nu va avea nici undrum [spre calauzire] |
| Unknown ªi nu vor avea ei nici un fel de ocrotitori care sã-i ajute afarã deAllah, iar acela pe care Allah îl duce în rãtãcire nu va avea nici undrum [spre cãlãuzire] |