Ei spuneau: “Dupa ce vom muri si vom fi tarana si oase, - Surah Al-Waqi‘ah ayat 47 in Romanian

﴿وَكَانُواْ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 47]

Ei spuneau: “Dupa ce vom muri si vom fi tarana si oase, vom mai fi noi oare sculati

﴿وكانوا يقولون أئذا متنا وكنا ترابا وعظاما أئنا لمبعوثون﴾ [الوَاقِعة: 47]

George Grigore
Ei spuneau: “După ce vom muri şi vom fi ţărână şi oase, vom mai fi noi oare sculaţi

Hadi Abdollahian
Ei spune Când noi deceda întoarcere praf os noi obtine resurrected

Unknown
Zicand: “Oare dupa ce am murit ºi ne-am facut þarana ºi oseminte, vom mai putea fi noi readuºi la viaþa

Unknown
Zicând: “Oare dupã ce am murit ºi ne-am fãcut þãrânã ºi oseminte, vom mai putea fi noi readuºi la viaþã