Quran with Spanish translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 47 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿وَكَانُواْ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 47]
﴿وكانوا يقولون أئذا متنا وكنا ترابا وعظاما أئنا لمبعوثون﴾ [الوَاقِعة: 47]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Y dijeron: ¿Acaso cuando muramos, y ya seamos tierra y huesos, seremos resucitados |
| Islamic Foundation Solian decir (en tono de burla): «Cuando muramos y seamos polvo y huesos, ¿resucitaremos |
| Islamic Foundation Solían decir (en tono de burla): «Cuando muramos y seamos polvo y huesos, ¿resucitaremos |
| Islamic Foundation Solian decir (en tono de burla): “Cuando muramos y seamos polvo y huesos, ¿resucitaremos |
| Islamic Foundation Solían decir (en tono de burla): “Cuando muramos y seamos polvo y huesos, ¿resucitaremos |
| Julio Cortes Decian: «Cuando muramos y seamos tierra y huesos, ¿se nos resucitara acaso |
| Julio Cortes Decían: «Cuando muramos y seamos tierra y huesos, ¿se nos resucitará acaso |