Quran with Romanian translation - Surah Al-hashr ayat 23 - الحَشر - Page - Juz 28
﴿هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِي لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡمَلِكُ ٱلۡقُدُّوسُ ٱلسَّلَٰمُ ٱلۡمُؤۡمِنُ ٱلۡمُهَيۡمِنُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡجَبَّارُ ٱلۡمُتَكَبِّرُۚ سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشۡرِكُونَ ﴾
[الحَشر: 23]
﴿هو الله الذي لا إله إلا هو الملك القدوس السلام المؤمن المهيمن﴾ [الحَشر: 23]
| George Grigore El este Dumnezeu! Nu este dumnezeu afară de El! El este Regele, Sfântul, Pacea, Credinciosul, Oblăduitorul, Puternicul, Tarele, Preamăritul. Mărire lui Dumnezeu asupra celor pe care ei I-i alătură |
| Hadi Abdollahian El exista 1 DUMNEZEU; acolo nu exista alte dumnezeu Him. Rege a Multi(multe) Sacru Pace a Multi(multe) Faithful Suprem Gigantic a Multi(multe) Puternic a Multi(multe) Învrednici. DUMNEZEU GLORIFICA; DEPARTE AVEA PARTENER |
| Unknown El este Allah, afara de care nu este alt dumnezeu: Stapanitorul[Al-Malik], Cel Sfant [Al-Quddus], Facatorul de pace [As-Salam],Aparatorul Credinþei [Al-Mu´min], Veghetorul [Al-Muhaymin], CelTar |
| Unknown El este Allah, afarã de care nu este alt dumnezeu: Stãpânitorul[Al-Malik], Cel Sfânt [Al-Quddus], Fãcãtorul de pace [As-Salam],Apãrãtorul Credinþei [Al-Mu´min], Veghetorul [Al-Muhaymin], CelTar |