Quran with Romanian translation - Surah Al-hashr ayat 22 - الحَشر - Page - Juz 28
﴿هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِي لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِۖ هُوَ ٱلرَّحۡمَٰنُ ٱلرَّحِيمُ ﴾
[الحَشر: 22]
﴿هو الله الذي لا إله إلا هو عالم الغيب والشهادة هو الرحمن﴾ [الحَشر: 22]
| George Grigore El este Dumnezeu! Nu este dumnezeu afară de El. El este Cel ce cunoaşte tăinuitul şi mărturisitul. El este Milosul, Milostivul |
| Hadi Abdollahian El exista 1 DUMNEZEU; acolo nu exista alte dumnezeu Him. Knower ai tot secret declaratie. El exista a Multi(multe) Binevoitor Îndurator |
| Unknown El este Allah, afara de care nu este alt dumnezeu, ªtiutorul celornevazute ºi al celor vazute. El este Cel Milostiv, Indurator [Ar- Rahman, Ar-Rahim] |
| Unknown El este Allah, afarã de care nu este alt dumnezeu, ªtiutorul celornevãzute ºi al celor vãzute. El este Cel Milostiv, Îndurãtor [Ar- Rahman, Ar-Rahim] |