Quran with Romanian translation - Surah Al-An‘am ayat 23 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿ثُمَّ لَمۡ تَكُن فِتۡنَتُهُمۡ إِلَّآ أَن قَالُواْ وَٱللَّهِ رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشۡرِكِينَ ﴾
[الأنعَام: 23]
﴿ثم لم تكن فتنتهم إلا أن قالوا والله ربنا ما كنا مشركين﴾ [الأنعَام: 23]
| George Grigore Dezvinovăţirea lor va fi doar să spună: “Pe Dumnezeu, Domnul nostru! Noi nu am fost închinători la idoli |
| Hadi Abdollahian Their dezastruos raspuns exista DUMNEZEU nostru Domnitor noi niciodata exista idol worshipers |
| Unknown Atunci nu vor avea alt raspuns decat sa zica: “[Juram] pe Allah, Stapanul nostru, Noi nu am facut niciodata asociaþi!” |
| Unknown Atunci nu vor avea alt rãspuns decât sã zicã: “[Jurãm] pe Allah, Stãpânul nostru, Noi nu am fãcut niciodatã asociaþi!” |