Quran with Romanian translation - Surah Al-Mulk ayat 8 - المُلك - Page - Juz 29
﴿تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ ٱلۡغَيۡظِۖ كُلَّمَآ أُلۡقِيَ فِيهَا فَوۡجٞ سَأَلَهُمۡ خَزَنَتُهَآ أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ نَذِيرٞ ﴾
[المُلك: 8]
﴿تكاد تميز من الغيظ كلما ألقي فيها فوج سألهم خزنتها ألم يأتكم﴾ [المُلك: 8]
| George Grigore gata să se sfarme de furie. De fiece dată când o ceată îi este aruncată, păzitorii săi vor întreba: “Nu vi s-a predicat şi vouă?” |
| Hadi Abdollahian El gata-gata explodes furie. Când grup arunca therein its garda fi întreba ele tu nu primi warner |
| Unknown Aproape ca plesneºte de manie. De fiecare data cand este aruncata o ceata noua, pazitorii sai ii intreaba: "Oare nu a venit la voi un prevenitor |
| Unknown Aproape cã plesneºte de mânie. De fiecare datã când este aruncatã o ceatã nouã, pãzitorii sãi îi întreabã: "Oare nu a venit la voi un prevenitor |