Quran with Romanian translation - Surah An-Naba’ ayat 38 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿يَوۡمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ صَفّٗاۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنۡ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَقَالَ صَوَابٗا ﴾
[النَّبَإ: 38]
﴿يوم يقوم الروح والملائكة صفا لا يتكلمون إلا من أذن له الرحمن﴾ [النَّبَإ: 38]
George Grigore În Ziua când Duhul şi îngerii vor sta aşezaţi în rând nu vor vorbi decât cei cărora Milostivul le va îngădui şi vor spune doar ceea ce se cuvine |
Hadi Abdollahian Zi veni when Spirit înger sta scandal! None rosti ala permite by a Multi(multe) Binevoitor ei rosti doar care exista drept |
Unknown O Zi in care Duhul ºi ingerii se vor aºeza in rand ºi nimeni nu va vorbi, afara de acela caruia Cel Milostiv [Ar-Rahman] ii va da ingaduinþa ºi care va spune adevarul |
Unknown O Zi în care Duhul ºi îngerii se vor aºeza în rând ºi nimeni nu va vorbi, afarã de acela cãruia Cel Milostiv [Ar-Rahman] îi va da îngãduinþã ºi care va spune adevãrul |