Quran with Romanian translation - Surah An-Nazi‘at ayat 40 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿وَأَمَّا مَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفۡسَ عَنِ ٱلۡهَوَىٰ ﴾
[النَّازعَات: 40]
﴿وأما من خاف مقام ربه ونهى النفس عن الهوى﴾ [النَّازعَات: 40]
| George Grigore Celui care se teme de înălţimea Domnului său şi opreşte pofta din sufletul său |
| Hadi Abdollahian As for 1 cine venera maiestate his Domnitor enjoined sine de pacatos lusts |
| Unknown Iar in ce-l priveºte pe cel care se teme de Ziua cand se va infaþiºaDomnului sau ºi ºi-a oprit sufletul de la pofte |
| Unknown Iar în ce-l priveºte pe cel care se teme de Ziua când se va înfãþiºaDomnului sãu ºi ºi-a oprit sufletul de la pofte |