Quran with Romanian translation - Surah Al-Anfal ayat 71 - الأنفَال - Page - Juz 10
﴿وَإِن يُرِيدُواْ خِيَانَتَكَ فَقَدۡ خَانُواْ ٱللَّهَ مِن قَبۡلُ فَأَمۡكَنَ مِنۡهُمۡۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ﴾
[الأنفَال: 71]
﴿وإن يريدوا خيانتك فقد خانوا الله من قبل فأمكن منهم والله عليم﴾ [الأنفَال: 71]
| George Grigore Dacă vor să te trădeze, ei l-au trădat mai întâi pe Dumnezeu. El v-a dat apoi puterea asupra lor. Dumnezeu este Ştiutor, Înţelept |
| Hadi Abdollahian Si daca ei pofti însela tu ei deja însela DUMNEZEU. Acesta why El produce ele losers. DUMNEZEU EXISTA Omniscient ÎNTELEPT |
| Unknown Iar de voiesc ei hainirea ta, ei L-au hainit ºi pe Allah maiinainte ºi a dat El putere asupra lor , caci Allah este Atoate-ºtiutor [ºi] Inþelept [´Alim, Hakim] |
| Unknown Iar de voiesc ei hainirea ta, ei L-au hainit ºi pe Allah maiînainte ºi a dat El putere asupra lor , cãci Allah este Atoate-ºtiutor [ºi] Înþelept [´Alim, Hakim] |