×

Cand ajunse intr-un tinut strajuit de doua zagazuri, afla inapoia lor un 18:93 Russian translation

Quran infoRussianSurah Al-Kahf ⮕ (18:93) ayat 93 in Russian

18:93 Surah Al-Kahf ayat 93 in Russian (الروسية)

Quran with Russian translation - Surah Al-Kahf ayat 93 - الكَهف - Page - Juz 16

﴿حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ بَيۡنَ ٱلسَّدَّيۡنِ وَجَدَ مِن دُونِهِمَا قَوۡمٗا لَّا يَكَادُونَ يَفۡقَهُونَ قَوۡلٗا ﴾
[الكَهف: 93]

Cand ajunse intr-un tinut strajuit de doua zagazuri, afla inapoia lor un popor care abia de intelegea vreo vorba

❮ Previous Next ❯

ترجمة: حتى إذا بلغ بين السدين وجد من دونهما قوما لا يكادون يفقهون, باللغة الروسية

﴿حتى إذا بلغ بين السدين وجد من دونهما قوما لا يكادون يفقهون﴾ [الكَهف: 93]

Abu Adel
Когда он достиг до места между двумя преградами [горами], то нашел перед ними [теми двумя горами] людей, которые почти не понимали речи (других людей)
Elmir Kuliev
Kogda on dostig dvukh gornykh pregrad, on obnaruzhil pered nimi lyudey, kotoryye pochti ne ponimali rechi
Elmir Kuliev
Когда он достиг двух горных преград, он обнаружил перед ними людей, которые почти не понимали речи
Gordy Semyonovich Sablukov
Pokuda ne dostig promezhutka mezhdu dvumya stenami. On uvidel, chto pri nikh byl narod, yedva ponimavshiy kakuyu libo rech'
Gordy Semyonovich Sablukov
Покуда не достиг промежутка между двумя стенами. Он увидел, что при них был народ, едва понимавший какую либо речь
Ignaty Yulianovich Krachkovsky
A kogda dostig do mesta mezhdu dvumya pregradami, to nashel pered nimi narod, kotoryy yedva mog ponimat' rech'
Ignaty Yulianovich Krachkovsky
А когда достиг до места между двумя преградами, то нашел перед ними народ, который едва мог понимать речь
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek