Quran with Russian translation - Surah Ta-Ha ayat 25 - طه - Page - Juz 16
﴿قَالَ رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي ﴾
[طه: 25]
﴿قال رب اشرح لي صدري﴾ [طه: 25]
| Abu Adel Он [Муса] сказал: «Господи, раскрой мне грудь [удали все то, что препятствует мне исполнению мной пророческой обязанности] |
| Elmir Kuliev Musa (Moisey) skazal: «Gospodi! Raskroy dlya menya moyu grud' |
| Elmir Kuliev Муса (Моисей) сказал: «Господи! Раскрой для меня мою грудь |
| Gordy Semyonovich Sablukov On skazal: "Gospodi! Otkroy mne grud' moyu |
| Gordy Semyonovich Sablukov Он сказал: "Господи! Открой мне грудь мою |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky On skazal: "Gospodi, rasshir' mne grud' |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Он сказал: "Господи, расширь мне грудь |