Quran with Russian translation - Surah Ta-Ha ayat 95 - طه - Page - Juz 16
﴿قَالَ فَمَا خَطۡبُكَ يَٰسَٰمِرِيُّ ﴾
[طه: 95]
﴿قال فما خطبك ياسامري﴾ [طه: 95]
| Abu Adel (Муса) сказал: «А что ты скажешь, о, самаритянин? [Что побудило тебя сделать это?]» |
| Elmir Kuliev Musa (Moisey) sprosil: «A chto ty skazhesh', samarityanin?» |
| Elmir Kuliev Муса (Моисей) спросил: «А что ты скажешь, самаритянин?» |
| Gordy Semyonovich Sablukov On skazal: "A tebe, Samiriy, chto bylo pobuzhdeniyem k etomu |
| Gordy Semyonovich Sablukov Он сказал: "А тебе, Самирий, что было побуждением к этому |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky On skazal: " A kakov sluchay s toboy, samirit |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Он сказал: " А каков случай с тобой, самирит |