Quran with Russian translation - Surah Al-hajj ayat 21 - الحج - Page - Juz 17
﴿وَلَهُم مَّقَٰمِعُ مِنۡ حَدِيدٖ ﴾
[الحج: 21]
﴿ولهم مقامع من حديد﴾ [الحج: 21]
| Abu Adel И для них [для неверующих] есть (там) железные булавы [молотки] (которыми их бьют ангелы) |
| Elmir Kuliev Dlya nikh ugotovany zheleznyye palitsy |
| Elmir Kuliev Для них уготованы железные палицы |
| Gordy Semyonovich Sablukov dlya nikh tam budut rozhny zheleznyye |
| Gordy Semyonovich Sablukov для них там будут рожны железные |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Dlya nikh yest' zheleznyye kryuch'ya |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Для них есть железные крючья |