Quran with Russian translation - Surah al-‘Imran ayat 58 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿ذَٰلِكَ نَتۡلُوهُ عَلَيۡكَ مِنَ ٱلۡأٓيَٰتِ وَٱلذِّكۡرِ ٱلۡحَكِيمِ ﴾
[آل عِمران: 58]
﴿ذلك نتلوه عليك من الآيات والذكر الحكيم﴾ [آل عِمران: 58]
| Abu Adel Это [то, что рассказывается в Коране о пророке Иисе, его матери, и его бабушке – жене Имрана, о Закарийе и Йахье] Мы читаем тебе (о, Мухаммад) из знамений [это – откровения, которые ясно доказывают то, что являешься посланником Аллаха] и Мудрого Напоминания [Корана] |
| Elmir Kuliev Eto i yest' to, chto My chitayem tebe iz ayatov i mudrogo Napominaniya |
| Elmir Kuliev Это и есть то, что Мы читаем тебе из аятов и мудрого Напоминания |
| Gordy Semyonovich Sablukov Eto, chto chitayem my tebe, - znameniya i mudroye ucheniye |
| Gordy Semyonovich Sablukov Это, что читаем мы тебе, - знамения и мудрое учение |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Eto My chitayem tebe iz znameniy i mudrogo napominaniya |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Это Мы читаем тебе из знамений и мудрого напоминания |