Quran with Turkish translation - Surah al-‘Imran ayat 58 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿ذَٰلِكَ نَتۡلُوهُ عَلَيۡكَ مِنَ ٱلۡأٓيَٰتِ وَٱلذِّكۡرِ ٱلۡحَكِيمِ ﴾
[آل عِمران: 58]
﴿ذلك نتلوه عليك من الآيات والذكر الحكيم﴾ [آل عِمران: 58]
| Abdulbaki Golpinarli Bunları, sana ayetlerimizden ve dogrulukla hukmeden Kur'an'dan okuyoruz |
| Adem Ugur (Resulum!) Bu soylenenleri biz sana ayetlerden ve hikmet dolu Kur´an´dan okuyoruz |
| Adem Ugur (Resûlüm!) Bu söylenenleri biz sana âyetlerden ve hikmet dolu Kur´an´dan okuyoruz |
| Ali Bulac Bunları Biz sana ayetlerden ve hikmetli zikirden (Kur'an'dan) okuyoruz |
| Ali Bulac Bunları Biz sana ayetlerden ve hikmetli zikirden (Kur'an'dan) okuyoruz |
| Ali Fikri Yavuz Gecmis peygamberlere ait bu hukumleri ayetlerden ve hikmet dolu Kur’an’dan Cebrail vasıtasıyla biz sana okuyoruz |
| Ali Fikri Yavuz Geçmiş peygamberlere âit bu hükümleri âyetlerden ve hikmet dolu Kur’an’dan Cebrâil vasıtasıyla biz sana okuyoruz |
| Celal Y Ld R M Iste bu, sana okudugumuz ayetlerden ve hikmet dolu Kur´an´dan (indirdiklerimiz)dır |
| Celal Y Ld R M İşte bu, sana okuduğumuz âyetlerden ve hikmet dolu Kur´ân´dan (indirdiklerimiz)dır |