Quran with Russian translation - Surah As-saffat ayat 66 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَإِنَّهُمۡ لَأٓكِلُونَ مِنۡهَا فَمَالِـُٔونَ مِنۡهَا ٱلۡبُطُونَ ﴾
[الصَّافَات: 66]
﴿فإنهم لآكلون منها فمالئون منها البطون﴾ [الصَّافَات: 66]
| Abu Adel А они же [многобожники] едят их [плоды заккума] и наполняют им животы |
| Elmir Kuliev Oni budut pozhirat' ikh i napolnyat' imi svoi zhivoty |
| Elmir Kuliev Они будут пожирать их и наполнять ими свои животы |
| Gordy Semyonovich Sablukov Imi oni budut pitat'sya, imi budut napolnyat' svoi chreva |
| Gordy Semyonovich Sablukov Ими они будут питаться, ими будут наполнять свои чрева |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky I oni yedyat yego i napolnyayut im zhivoty |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky И они едят его и наполняют им животы |