Noi l-am trimis pe Moise cu semnele Noastre si cu o imputernicire

﴿وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَا وَسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٍ ﴾
[غَافِر: 23]

Noi l-am trimis pe Moise cu semnele Noastre si cu o imputernicire deslusita

ترجمة: ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين, باللغة الروسية

﴿ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين﴾ [غَافِر: 23]

Abu Adel
И вот Мы послали Мусу с Нашими знамениями [с девятью чудесами] (которые указывали на истинность того, с чем он был послан) и ясным доводом [с доказательством того, что он сам тоже правдив] –

Elmir Kuliev
My poslali Musu (Moiseya) s Nashimi znameniyami i yasnym dokazatel'stvom

Elmir Kuliev
Мы послали Мусу (Моисея) с Нашими знамениями и ясным доказательством

Gordy Semyonovich Sablukov
My posylali Moiseya s nashimi znameniyami i s yasnym polnomochiyem

Gordy Semyonovich Sablukov
Мы посылали Моисея с нашими знамениями и с ясным полномочием

Ignaty Yulianovich Krachkovsky
Poslali my Musu s Nashimi znameniyami i yavnoy vlast'yu

Ignaty Yulianovich Krachkovsky
Послали мы Мусу с Нашими знамениями и явной властью

Noi l-am trimis pe Moise cu semnele Noastre si cu o imputernicire 40:23 Russian translation

40:23 Surah Ghafir ayat 23 in Russian (الروسية)

Noi l-am trimis pe Moise cu semnele Noastre si cu o imputernicire deslusita

ترجمة: ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين, باللغة الروسية

Verse in more languages