Quran with Russian translation - Surah An-Najm ayat 4 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿إِنۡ هُوَ إِلَّا وَحۡيٞ يُوحَىٰ ﴾
[النَّجم: 4]
﴿إن هو إلا وحي يوحى﴾ [النَّجم: 4]
| Abu Adel Это [Коран] – только откровение (от Аллаха), которое внушается (Пророку) |
| Elmir Kuliev Eto - vsego lish' vnushayemoye yemu otkroveniye |
| Elmir Kuliev Это - всего лишь внушаемое ему откровение |
| Gordy Semyonovich Sablukov On - otkroveniye, yemu otkryvayemoye |
| Gordy Semyonovich Sablukov Он - откровение, ему открываемое |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Eto - tol'ko otkroveniye, kotoroye nisposylayetsya |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Это - только откровение, которое ниспосылается |