Quran with Russian translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 26 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿إِلَّا قِيلٗا سَلَٰمٗا سَلَٰمٗا ﴾
[الوَاقِعة: 26]
﴿إلا قيلا سلاما سلاما﴾ [الوَاقِعة: 26]
| Abu Adel а лишь слова: «Мир, мир!» (которыми их приветствует Аллах Всевышний, ангелы и одни обитатели Рая других) |
| Elmir Kuliev a tol'ko slova: «Mir! Mir!» |
| Elmir Kuliev а только слова: «Мир! Мир!» |
| Gordy Semyonovich Sablukov A tol'ko slova: "mir! Mir |
| Gordy Semyonovich Sablukov А только слова: "мир! Мир |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky a lish' slova: "Mir, mir |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky а лишь слова: "Мир, мир |