Quran with Russian translation - Surah Al-Qiyamah ayat 28 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلۡفِرَاقُ ﴾
[القِيَامة: 28]
﴿وظن أنه الفراق﴾ [القِيَامة: 28]
| Abu Adel И подумает он [умирающий] (когда увидит ангелов), что это – расставание (с этим миром) |
| Elmir Kuliev Umirayushchiy poymet, chto nastupilo rasstavaniye |
| Elmir Kuliev Умирающий поймет, что наступило расставание |
| Gordy Semyonovich Sablukov Kogda on poymet, chto dlya nego razluka |
| Gordy Semyonovich Sablukov Когда он поймет, что для него разлука |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky i podumayet on, chto eto - razluka |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky и подумает он, что это - разлука |