Quran with Turkish translation - Surah Al-Qiyamah ayat 28 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلۡفِرَاقُ ﴾
[القِيَامة: 28]
﴿وظن أنه الفراق﴾ [القِيَامة: 28]
| Abdulbaki Golpinarli Ve suphe yok ki bu cagın, bir ayrılık cagı oldugunu anlayınca |
| Adem Ugur (Can cekisen) bunun gercek bir ayrılıs oldugunu anlar |
| Adem Ugur (Can çekişen) bunun gerçek bir ayrılış olduğunu anlar |
| Ali Bulac Artık gercekten, kendisi de bir ayrılık oldugunu anlamıstır |
| Ali Bulac Artık gerçekten, kendisi de bir ayrılık olduğunu anlamıştır |
| Ali Fikri Yavuz (Ruhu koprucuk kemiklerine dayanmıs olan bu kimse, artık dunyadan) gercek olarak kendisi icin ayrılıs oldugunu anlamıstır |
| Ali Fikri Yavuz (Ruhu köprücük kemiklerine dayanmış olan bu kimse, artık dünyadan) gerçek olarak kendisi için ayrılış olduğunu anlamıştır |
| Celal Y Ld R M Artık ayrılma vaktini anlar |
| Celal Y Ld R M Artık ayrılma vaktini anlar |