Quran with Russian translation - Surah Al-A‘la ayat 3 - الأعلى - Page - Juz 30
﴿وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ﴾
[الأعلى: 3]
﴿والذي قدر فهدى﴾ [الأعلى: 3]
| Abu Adel Который определил (то, что пожелал для того, кому пожелал) и затем направил (его к тому, что Он определил для него) |
| Elmir Kuliev Kotoryy predopredelil sud'bu tvoreniy i ukazal put' |
| Elmir Kuliev Который предопределил судьбу творений и указал путь |
| Gordy Semyonovich Sablukov Kotoryy raspredelil vse, i pravit im |
| Gordy Semyonovich Sablukov Который распределил все, и правит им |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky kotoryy raspredelil i napravil |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky который распределил и направил |