Quran with Sinhala translation - Surah Yunus ayat 66 - يُونس - Page - Juz 11
﴿أَلَآ إِنَّ لِلَّهِ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِۗ وَمَا يَتَّبِعُ ٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ شُرَكَآءَۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَإِنۡ هُمۡ إِلَّا يَخۡرُصُونَ ﴾
[يُونس: 66]
﴿ألا إن لله من في السموات ومن في الأرض وما يتبع الذين﴾ [يُونس: 66]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ahashida, bhumiyehida æti siyalla niyata vasayenma allahtama ayitiya yanna oba dæna ganu. (mese tibiyadi) allah hæra anit dæya devivarun yayi aradhana karannan kumak nam anugamanaya karannehuda? puhu sækaya misa, (vena kisivak) ovun anugamanaya karanne næta. tavada ovun puhu manakkalpita karannanya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ahashida, bhūmiyehida æti siyalla niyata vaśayenma allāhṭama ayitiya yanna oba dæna ganu. (mesē tibiyadī) allāh hæra anit dæya devivarun yayi ārādhanā karannan kumak nam anugamanaya karannehuda? puhu sækaya misa, (vena kisivak) ovun anugamanaya karannē næta. tavada ovun puhu manakkalpita karannanya |
| Islam House ahashi æti ayada mahapolovehi æti ayada niyata vasayenma allah satu yæyi dæna ganu. allahgen tora va ovun ærayum karana, samanayan anugamanaya karannan ovun anugamanaya karanuye anumanaya misa nomæta. tavada ovun upakalpanaya karanu misa næta |
| Islam House ahashi æti ayada mahapoḷovehi æti ayada niyata vaśayenma allāh satu yæyi dæna ganu. allāhgen tora va ovun ærayum karana, samānayan anugamanaya karannan ovun anugamanaya karanuyē anumānaya misa nomæta. tavada ovun upakalpanaya karanu misa næta |
| Islam House අහස්හි ඇති අයද මහපොළොවෙහි ඇති අයද නියත වශයෙන්ම අල්ලාහ් සතු යැයි දැන ගනු. අල්ලාහ්ගෙන් තොර ව ඔවුන් ඇරයුම් කරන, සමානයන් අනුගමනය කරන්නන් ඔවුන් අනුගමනය කරනුයේ අනුමානය මිස නොමැත. තවද ඔවුන් උපකල්පනය කරනු මිස නැත |