Quran with Sinhala translation - Surah Yunus ayat 92 - يُونس - Page - Juz 11
﴿فَٱلۡيَوۡمَ نُنَجِّيكَ بِبَدَنِكَ لِتَكُونَ لِمَنۡ خَلۡفَكَ ءَايَةٗۚ وَإِنَّ كَثِيرٗا مِّنَ ٱلنَّاسِ عَنۡ ءَايَٰتِنَا لَغَٰفِلُونَ ﴾
[يُونس: 92]
﴿فاليوم ننجيك ببدنك لتكون لمن خلفك آية وإن كثيرا من الناس عن﴾ [يُونس: 92]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ehet obagen pasu pæminennanta ek saksiyak vasayen tæbimata obage dehaya (vinasa novi) api ada dina araksa kara tabamu” (yayi pævasuvemu). ehet niyata vasayenma minisungen bohomayak dena (evæni) sadhakayan gænada nosælakilimatva sitinnaha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ehet obagen pasu pæmiṇennanṭa ek sākṣiyak vaśayen tæbīmaṭa obagē dēhaya (vināśa novī) api ada dina ārakṣā kara tabamu” (yayi pævasuvemu). ehet niyata vaśayenma minisungen bohomayak denā (evæni) sādhakayan gænada nosælakilimatva siṭinnāha |
| Islam House ebævin numbagen pasu pæminennan hata numba samgnavak vanu pinisa medina api numbe dehaya suraksita va tabannemu. tavada niyata vasayenma janaya aturin bahutarayak dena apage samgnavan pilibanda udasinava sititi |
| Islam House ebævin num̆bagen pasu pæmiṇennan haṭa num̆ba saṁgnāvak vanu piṇisa medina api num̆bē dēhaya surakṣita va tabannemu. tavada niyata vaśayenma janayā aturin bahutarayak denā apagē saṁgnāvan piḷiban̆da udāsīnava siṭiti |
| Islam House එබැවින් නුඹගෙන් පසු පැමිණෙන්නන් හට නුඹ සංඥාවක් වනු පිණිස මෙදින අපි නුඹේ දේහය සුරක්ෂිත ව තබන්නෙමු. තවද නියත වශයෙන්ම ජනයා අතුරින් බහුතරයක් දෙනා අපගේ සංඥාවන් පිළිබඳ උදාසීනව සිටිති |