Quran with Sinhala translation - Surah Al-hijr ayat 34 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿قَالَ فَٱخۡرُجۡ مِنۡهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٞ ﴾
[الحِجر: 34]
﴿قال فاخرج منها فإنك رجيم﴾ [الحِجر: 34]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel eyata deviyan “oba metænin ivatva yanu. niyata vasayenma oba (apage sannidhanayen) elavanu læbiya” yayi pævasuveya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel eyaṭa deviyan “oba metænin ivatva yanu. niyata vaśayenma oba (apagē sannidhānayen) eḷavanu læbīya” yayi pævasuvēya |
| Islam House ese nam numba min bæhæra va yanu. niyata vasayenma numba palava harinu læbuveki yæyi ohu pævasuveya |
| Islam House esē nam num̆ba min bæhæra va yanu. niyata vaśayenma num̆ba palavā harinu læbūveki yæyi ohu pævasuvēya |
| Islam House එසේ නම් නුඹ මින් බැහැර ව යනු. නියත වශයෙන්ම නුඹ පලවා හරිනු ලැබූවෙකි යැයි ඔහු පැවසුවේය |