Quran with Sinhala translation - Surah Al-hijr ayat 92 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿فَوَرَبِّكَ لَنَسۡـَٔلَنَّهُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴾ 
[الحِجر: 92]
﴿فوربك لنسألنهم أجمعين﴾ [الحِجر: 92]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ebævin oba deviyan mata sattakinma! (ovun siyallanvama apa veta ekarasi kara), niyata vasayenma ovungen prasna (gananaya) karannemu | 
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ebævin oba deviyan mata sattakinma! (ovun siyallanvama apa veta ēkarāśī kara), niyata vaśayenma ovungen praśna (gaṇanaya) karannemu | 
| Islam House eheyin numbage paramadhipati mata divuramin ovun siyallangenma api vimasannemu | 
| Islam House eheyin num̆bagē paramādhipati mata divuramin ovun siyallangenma api vimasannemu | 
| Islam House එහෙයින් නුඹගේ පරමාධිපති මත දිවුරමින් ඔවුන් සියල්ලන්ගෙන්ම අපි විමසන්නෙමු |