Quran with Sinhala translation - Surah An-Nahl ayat 55 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿لِيَكۡفُرُواْ بِمَآ ءَاتَيۡنَٰهُمۡۚ فَتَمَتَّعُواْ فَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴾
[النَّحل: 55]
﴿ليكفروا بما آتيناهم فتمتعوا فسوف تعلمون﴾ [النَّحل: 55]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel api ovunta pahala kala dæyada, pratiksepa kara harinnaha. (ebævin ovunta “molovadi) podiyak suvaya vinda ganu. pasuva (paralovadi) oba (satyaya) dæna gannehuya” (yayi nabiye! oba pavasanu mænava) |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel api ovunṭa pahaḷa kaḷa dæyada, pratikṣēpa kara harinnāha. (ebævin ovunṭa “molovadī) poḍiyak suvaya vin̆da ganu. pasuva (paralovadī) oba (satyaya) dæna gannehuya” (yayi nabiyē! oba pavasanu mænava) |
| Islam House api ovunata pirinæmu dæ ovun pratiksepa karanu pinisaya. eheyin numbala bhukti vindinu. numbala matu dæna ganu æta |
| Islam House api ovunaṭa pirinæmū dǣ ovun pratikṣēpa karanu piṇisaya. eheyin num̆balā bhukti vin̆dinu. num̆balā matu dæna ganu æta |
| Islam House අපි ඔවුනට පිරිනැමූ දෑ ඔවුන් ප්රතික්ෂේප කරනු පිණිසය. එහෙයින් නුඹලා භුක්ති විඳිනු. නුඹලා මතු දැන ගනු ඇත |