Quran with Sinhala translation - Surah Al-Kahf ayat 104 - الكَهف - Page - Juz 16
﴿ٱلَّذِينَ ضَلَّ سَعۡيُهُمۡ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَهُمۡ يَحۡسَبُونَ أَنَّهُمۡ يُحۡسِنُونَ صُنۡعًا ﴾
[الكَهف: 104]
﴿الذين ضل سعيهم في الحياة الدنيا وهم يحسبون أنهم يحسنون صنعا﴾ [الكَهف: 104]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovun (kavurundayat) melova jivitayehi væradi margayehima utsaha karamin taman ættenma honda kriyavanma karana bavata sita gannaha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovun (kavurundayat) melova jīvitayehi væradi mārgayehima utsāha karamin taman ættenma hon̆da kriyāvanma karana bavaṭa sitā gannāha |
| Islam House ovun vanahi melova jivitaye tama væyam mula vi giyavunya. niyata vasayenma taman kriyaven dæhæmi dæ karannan bava ovuhu sitati |
| Islam House ovun vanāhi melova jīvitayē tama vǣyam muḷā vī giyavunya. niyata vaśayenma taman kriyāven dæhæmi dǣ karannan bava ovuhu sitati |
| Islam House ඔවුන් වනාහි මෙලොව ජීවිතයේ තම වෑයම් මුළා වී ගියවුන්ය. නියත වශයෙන්ම තමන් ක්රියාවෙන් දැහැමි දෑ කරන්නන් බව ඔවුහු සිතති |