Quran with Sinhala translation - Surah Al-Kahf ayat 69 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿قَالَ سَتَجِدُنِيٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ صَابِرٗا وَلَآ أَعۡصِي لَكَ أَمۡرٗا ﴾
[الكَهف: 69]
﴿قال ستجدني إن شاء الله صابرا ولا أعصي لك أمرا﴾ [الكَهف: 69]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (eyata) musa “allah kæmati vuvahot (kebandu karanavak vuvada), vinda dara ganneku vasayenma oba mava dakinnehiya. kebandu karanavakadi vuvada ma obata venaskamak nokarannemi” yayi pævasuveya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (eyaṭa) mūsā “allāh kæmati vuvahot (keban̆du kāraṇāvak vuvada), vin̆da darā ganneku vaśayenma oba māva dakinnehiya. keban̆du kāraṇāvakadī vuvada mā obaṭa venaskamak nokarannemi” yayi pævasuvēya |
| Islam House allah abhimata kale nam oba ma ivasilivantayaku lesa dæka ganu æta. tavada kisidu anakata mama numbata pitu nopami yæyi ohu pævasuveya |
| Islam House allāh abhimata kaḷē nam oba mā ivasilivantayaku lesa dæka ganu æta. tavada kisidu aṇakaṭa mama num̆baṭa piṭu nopāmi yæyi ohu pævasuvēya |
| Islam House අල්ලාහ් අභිමත කළේ නම් ඔබ මා ඉවසිලිවන්තයකු ලෙස දැක ගනු ඇත. තවද කිසිදු අණකට මම නුඹට පිටු නොපාමි යැයි ඔහු පැවසුවේය |