Quran with Sinhala translation - Surah Maryam ayat 33 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَٱلسَّلَٰمُ عَلَيَّ يَوۡمَ وُلِدتُّ وَيَوۡمَ أَمُوتُ وَيَوۡمَ أُبۡعَثُ حَيّٗا ﴾
[مَريَم: 33]
﴿والسلام علي يوم ولدت ويوم أموت ويوم أبعث حيا﴾ [مَريَم: 33]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “ma upan dinadida, ma maranayata pat vana dinadida, santiya ha samadanayada ma kerehi sthiravat bavata pat karanu læba æta” (yayida ema ladaruva pævasuveya) |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “mā upan dinadīda, mā maraṇayaṭa pat vana dinadīda, śāntiya hā samādānayada mā kerehi sthīravat bavaṭa pat karanu læba æta” (yayida ema ḷadaruvā pævasuvēya) |
| Islam House tavada mama upata læbu dinayehi da mama maranayata pat vana dinayehi da nævata ma nægituvanu labana dinayehi da ma veta samaya veva |
| Islam House tavada mama upata læbū dinayehi da mama maraṇayaṭa pat vana dinayehi da nævata mā nægiṭuvanu labana dinayehi da mā veta sāmaya vēvā |
| Islam House තවද මම උපත ලැබූ දිනයෙහි ද මම මරණයට පත් වන දිනයෙහි ද නැවත මා නැගිටුවනු ලබන දිනයෙහි ද මා වෙත සාමය වේවා |