Quran with Sinhala translation - Surah Maryam ayat 74 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَكَمۡ أَهۡلَكۡنَا قَبۡلَهُم مِّن قَرۡنٍ هُمۡ أَحۡسَنُ أَثَٰثٗا وَرِءۡيٗا ﴾
[مَريَم: 74]
﴿وكم أهلكنا قبلهم من قرن هم أحسن أثاثا ورئيا﴾ [مَريَم: 74]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel movunta vada alamkaravat (usas) penumenda, (apamana) grha bhanda, vastuven yutu kopamanado samuhayan movunta pera vinasa kara ættemu |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel movunṭa vaḍā alaṁkāravat (usas) penumenda, (apamaṇa) gṛha bhāṇḍa, vastuven yutu kopamaṇadō samūhayan movunṭa pera vināśa kara ættemu |
| Islam House ovunata pera, sampat ha penumen vadat alamkara vu paramparavangen kopamanak dena api vinasa kalemu da |
| Islam House ovunaṭa pera, sampat hā penumen vaḍāt alaṁkāra vū paramparāvangen kopamaṇak denā api vināśa kaḷemu da |
| Islam House ඔවුනට පෙර, සම්පත් හා පෙනුමෙන් වඩාත් අලංකාර වූ පරම්පරාවන්ගෙන් කොපමණක් දෙනා අපි විනාශ කළෙමු ද |