එහි ඔහු සැමදා (එය උසුළාගෙනම) සිටිනු ඇත. විනිශ්චය දිනදී ඔවුන් උසුළන මෙම

﴿خَٰلِدِينَ فِيهِۖ وَسَآءَ لَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ حِمۡلٗا ﴾
[طه: 101]

එහි ඔහු සැමදා (එය උසුළාගෙනම) සිටිනු ඇත. විනිශ්චය දිනදී ඔවුන් උසුළන මෙම බර, ඉතාමත් නපුරුය

﴿خالدين فيه وساء لهم يوم القيامة حملا﴾ [طه: 101]

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
ehi ohu sæmada (eya usulagenama) sitinu æta. viniscaya dinadi ovun usulana mema bara, itamat napuruya

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
ehi ohu sæmadā (eya usuḷāgenama) siṭinu æta. viniścaya dinadī ovun usuḷana mema bara, itāmat napuruya

Islam House
ehi ovun sadatanikayin veti. malavun keren nægituvanu labana dina (ema bara) isilima ovunata napuru viya

Islam House
ehi ovun sadātanikayin veti. maḷavun keren nægiṭuvanu labana dina (ema bara) isilīma ovunaṭa napuru viya

Islam House
එහි ඔවුන් සදාතනිකයින් වෙති. මළවුන් කෙරෙන් නැගිටුවනු ලබන දින (එම බර) ඉසිලීම ඔවුනට නපුරු විය