Quran with Sinhala translation - Surah Al-Mu’minun ayat 12 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ مِن سُلَٰلَةٖ مِّن طِينٖ ﴾ 
[المؤمنُون: 12]
﴿ولقد خلقنا الإنسان من سلالة من طين﴾ [المؤمنُون: 12]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vasayenma (arambhayedi palamu) minisava kiri mætiye sarayen utpadanaya kalemu | 
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vaśayenma (ārambhayēdī paḷamu) minisāva kiri mæṭiyē sārayen utpādanaya kaḷemu | 
| Islam House sæbævinma api mæti sarayen minisa mævvemu | 
| Islam House sæbævinma api mæṭi sārayen minisā mævvemu | 
| Islam House සැබැවින්ම අපි මැටි සාරයෙන් මිනිසා මැව්වෙමු |