Quran with Sinhala translation - Surah An-Nur ayat 48 - النور - Page - Juz 18
﴿وَإِذَا دُعُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ لِيَحۡكُمَ بَيۡنَهُمۡ إِذَا فَرِيقٞ مِّنۡهُم مُّعۡرِضُونَ ﴾
[النور: 48]
﴿وإذا دعوا إلى الله ورسوله ليحكم بينهم إذا فريق منهم معرضون﴾ [النور: 48]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel esema taman atare (æti vu aravulehi) viniscaya laba gænimata allah vetada, ohuge dutaya vetada, pæminenu yayi aradhana karanu læbuvahot ovungen ek kotasak pratiksepa kara harinnaha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel esēma taman atarē (æti vū āravulehi) viniścaya labā gænīmaṭa allāh vetada, ohugē dūtayā vetada, pæmiṇenu yayi ārādhanā karanu læbuvahot ovungen ek koṭasak pratikṣēpa kara harinnāha |
| Islam House allah veta ha ohuge (rasulvaraya) panividakaru veta ovun atara ohu tindu denu vas ovun ærayum karanu læbu vita ovungen pirisak pitu pa yannan vuha |
| Islam House allāh veta hā ohugē (rasūlvarayā) paṇiviḍakaru veta ovun atara ohu tīndu denu vas ovun ærayum karanu læbū viṭa ovungen pirisak piṭu pā yannan vūha |
| Islam House අල්ලාහ් වෙත හා ඔහුගේ (රසූල්වරයා) පණිවිඩකරු වෙත ඔවුන් අතර ඔහු තීන්දු දෙනු වස් ඔවුන් ඇරයුම් කරනු ලැබූ විට ඔවුන්ගෙන් පිරිසක් පිටු පා යන්නන් වූහ |